中國民間故事九則

拔苗助長

從前，宋國有個急性子的農民，他總是覺得田裡的苗長得太慢。他每天都要去田裡看好幾次，看看他的苗長高了沒有。可是每次去看，田裡的苗還是沒長高。有一天，他想了一個辦法：「我拔了拔苗，苗不就長高了嗎？」於是，他就動手拔苗。

每一棵苗他都拔高了一點兒。他從中午幹到晚上，拔完了苗，自己也累壞了。一回到家，他就說：「今天我真累。」兒子問他：「父親，你為什麼這麼累？」農民說：「我今天去拔苗了，田裡的苗都長高了很多。」兒子一聽，馬上跑到田裡去看，田裡所有的苗都已經死了。

葉公好龍

從前有一位葉公，他十分喜愛龍。他的房間裡，他的門上，窗上都請人刻上了龍。雪白的牆上也畫了一條條巨龍。他牙的衣服上也都繡上了龍。住在附近的人都知道葉公好龍。天上的真龍聽說以後，很受感動，親自下來看看葉公。真龍先來到葉公的客廳，又來到葉公的書房。葉公一見到真龍，嚇得臉都白了，馬上就跑了。

自相矛盾

從前。有一個賣矛和盾的人。他為了吸引人們來買，就大聲叫賣他的矛說：「快來看，我的矛是世界上最尖利的，所有的盾它都能穿透。」說完，他又大聲叫賣他的盾：「快來買，我的盾是世界上最堅硬的，沒有矛能穿透它。」旁邊的人聽到這些都笑了，問他：「你的矛最尖利，你的盾最堅硬，你試試用你的矛穿你的盾，會怎麼樣？」這個人一聽，不知道說什麼好了。

刻舟求劍

一天，有個楚國人坐船過江。船到江心時，他的寶劍不小心掉到江裡了。他趕快用刀在船邊刻了一個記號。他說：「我的寶劍就是從這裡掉下去的。」船到了岸邊，這個楚國人馬上從刻記號的地方跳進水裡，找他的寶劍。找了半天，什麼也沒有找到。

人們見他這樣做，就說：「船走了，可是掉在江心的寶劍沒有動。像他這樣找劍，真是太笨了。」

兒子和鄰居

從前，宋國有一個富人。一天，一場大雨沖壞了他家的牆。雨停了以後，他兒子說：「父親，我們應該馬上找人修牆。不修，可能會有壞人進來偷東西。」住在隔壁的二位老人也說：「你們應該修牆。不修，小偷太多，會來偷東西。」

那天晚上，小偷果然來了，偷走了很多好東西。第二天，富人全家都說富人的兒子真聰明，可是他們都覺得來偷東西的人很可能就是隔壁的那個老人。

杯弓蛇影

從前，有個叫樂廣的人。他的好朋友經常到他家來喝酒。

有一次，他朋友喝過酒後，很久沒有再來。樂廣覺得很奇怪，於是就去朋友家看看是怎麼回事。

原來，他朋友病了。他說上次在樂廣家喝酒時，喝進了一條小蛇，所以一直覺得肚子痛。樂廣：回到家裡，就坐在他朋友坐過的地方，倒了一杯酒放在桌子上。他一看，杯子裡真的有一條小蛇。他看看四周，再看看酒杯，發現杯子裡的「蛇」原來是掛在牆上的弓的倒影。

樂廣馬上把他的朋友請來，讓他坐下，再給他倒了一杯酒，然後問他：「看到蛇了嗎？」朋友一看，杯子裡又有蛇在動，臉都嚇白了。樂廣走過去，把牆上的弓拿下來，再問朋友，「還能看到蛇嗎？」朋友一看，蛇沒有了。他一下子明白了這是怎麼回事，他的病也立刻好了。

梁山伯與祝英台

傳說祝英台是一位富家女子，才貌出眾，很有個性。那時，女孩子是不許上學讀書的，所以她只好女扮男裝去上學。在讀書的三年裡，她認識了誠實、英俊的梁山伯，並深深地愛上了他，可是梁山伯對此事卻一無所知。

畢業後，祝英台回到家中，但她日夜思念著梁山伯。幾個月後，梁山伯聽說祝英台是女孩子後，立即來到祝家求婚，可是祝家已答應把祝英台嫁到馬家。梁山伯得知此事後生了重病，不久就去世了。祝英台非常痛苦，又不得不聽從父母的安排。結婚那天，在去馬家的路上，祝英合要求停下來看一眼梁山伯的墳。

祝英台一看到墳就大哭了起來。突然一聲巨響，墳墓打開了，祝英台便跳了進去。不久，人們就看到一對蝴蝶從墳墓裡雙雙飛出。

牛郎織女

傳說很久以前，有一個孤兒叫牛郎，只有一頭老牛跟他做伴。有一天他放牛時，一群仙女正在河裡洗澡，老牛就讓牛郎拿走了仙女之一——織女的衣服。後來牛郎和織女結為夫妻，並育有一兒一女，過著幸福的生活。

可是好景不長，王母娘娘得知這件事後很生氣，就讓織女返回了天上。後來老牛生病死了。死之前它告訴牛郎，他可以披著牛皮飛到天上。於是，牛郎就披著牛皮，帶上一雙兒女，飛到了天上。這時，王母娘娘卻用她頭上的銀簪在天上劃了一條線，這條線一下子就變成了銀河，使得牛郎織女不能相見。

後來天上的喜鵲被他們的愛情感動了，每年七月初七就用它們的翅膀搭成一座鵲橋，讓他們團聚。王母娘娘知道後，答應每年的這一天讓他們相會一次。這也就是「七夕」這個傳統節日的由來。

一舉兩得

從前，有一個人在山腳下看見兩只老虎正在爭吃一頭死牛。這個人就想上去殺死這兩只虎。他的同伴馬上說：「等一下！為了爭吃牛肉，兩只老虎一定會打鬥。打到最後，一定是小虎死，大虎傷。這時，你再上去殺死那只受傷的老虎，就可以同時得到兩只老虎。」

果然，兩只老虎真的為爭吃牛肉開始打鬥起來。最後，小虎死了，大虎傷了。這時，這個人用劍一下子殺死了那只受傷的老虎。他一舉得到了兩只老虎。